De concert  avec le Réseau communautaire de santé et de services sociaux (CHSSN) ainsi qu’avec  les installations publiques de santé et les organisations communautaires,  la MCDC s’est montrée très active à développer des stratégies afin de faciliter l’accès aux services de santé et services sociaux en anglais.  Parmi les services offerts par la MCDC, des brochures et dépliants sont publiés régulièrement, des séances d’information sont tenues de façon régulière ainsi que des vidéo-conférences sur différents sujets de santé, des activités spéciales sont organisées afin de promouvoir de saines habitudes de vie et nos partenaires publics et communautaires sont rencontrés de façon ponctuelle afin de les sensibiliser aux besoins de notre communauté d’expression anglaise.